改行疑惑

助太刀忍者拝見してたら何となく気になった話題。
忍者カウンタ画像の隣りに（同じ行で）文字や画像を続けられないか？という話なんですが。
これ、「改行」じゃなくて表示スクリプト内に<div>が入っているから多分「ブロック要素」扱いになってるのですな…（※新型カウンタの場合。旧型のスクリプトだとスタイル指定が違うのでカウンタ画像自体はインライン要素扱いな感じ）
応急処置としては、カウンタの貼付けソースを別途丸ごと<div>とかで囲んでfloatさせると見かけ上は一行表示が可能となる、ということで。
しかし、spanの中にdiv…苦心が偲ばれる…ほろり。

余談：新旧カウンタ２つ付けてるので、オンマウスの訪問者数表示が謎なことになってますが、４月まで気にしない方向でよろしくお願いします。そういえば新型カウンタだと火狐でもxhtmlでもオンマウス表示可能になってるんだな。
更に余談：SQUiはまた新しいブログパーツ準備中かな？（開発者ブログ様より）
も一つ余談：referer広告（？）が流行ってるのだろか。最近解析で見かけるようになったなぁ。